Агата Кристи — Большая четверка

Содержание → Умирающий китаец → Часть 3

Само собой разумеется, я проигнорировал предупреждение и продолжил поиски. Я получил только два ответа на мое объявление, но они не принесли мне никакой дополнительной информации. Ответы были от двух актеров, которые в разное время играли на сцене вместе с Клодом Даррелом, но ни тот, ни другой не были его друзьями, а главное — они не имели ни малейшего представления о том, где их бывший коллега находится сейчас.

Десять дней все было тихо и спокойно, но на одиннадцатый, когда я выходил из Гайд-парка, весь погруженный в свои мысли, меня окликнул низкий женский голос:

— Капитан Гастингс, не так ли?

Меня сразу насторожил странный акцент. У тротуара притормозил большой лимузин, из которого выглянула какая-то дама, одетая во все черное. Это была графиня Росакова, которая каким-то образом несомненно была связана с Большой Четверкой. По какой-то особой причине Пуаро всегда был к ней неравнодушен. Его привлекала ее яркая индивидуальность. Пуаро как-то признался, что он считает ее особенной женщиной, «одной из тысяч», отличной от других. Тот факт, что графиня была на стороне врагов, ни в малейшей мере не убавлял его восхищения ею.

— Остановитесь, капитан! У меня есть кое-что важное для вас. И не пытайтесь задержать меня, потому что это бессмысленно и глупо. Вы никогда не отличались особым умом. Да, да, да. Не возмущайтесь, это так. Вы и теперь продолжаете вести себя как глупец, игнорируя наше предложение. Я приехала, чтобы передать вам второе предупреждение. Покиньте Англию — и немедленно. Вы все равно ничего не сможете сделать.

— В таком случае,  — холодно заметил я,  — почему вы все так упорно добиваетесь, чтобы я уехал?

Графиня пожала плечами. Обворожительный жест, и плечи — тоже обворожительные…

— Что касается меня, то я бы не обращала на вас никакого внимания — делайте что хотите. Но мои шефы опасаются, что вы можете подсказать нужную информацию — тем, кто умнее вас. Отсюда следует: вам необходимо убраться.

Хотя графиня наговорила мне множество обидных вещей, я не выдал своего негодования, так как считал, что она делала это преднамеренно, чтобы вывести меня из себя.

— Нам, конечно, было бы гораздо легче убрать вас,  — спокойно продолжала она,  — но я иногда очень сентиментальна и уговорила их не трогать вас. Ведь у вас где-то есть симпатичная жена. Да и вашему приятелю, будь он жив, было бы очень грустно, если бы вас убили. Он мне всегда нравился, ваш приятель. Он был очень умный, очень. Если бы борьба была равная, один на один, а не как сейчас, один против четверых, то он, я думаю, одержал бы победу. Признаюсь вам честно, он был моим кумиром. Я послала на его могилу громадный венок из живых роз в знак уважения. Красные розы — самые мои любимые цветы — они отражают мой темперамент.

Я слушал ее молча, со все возрастающим гневом и обидой.

— Вы напоминаете мне мула,  — подвела итог нашей беседы графиня,  — который все еще брыкается, хотя его уже обуздали. Ладно. Я вас предупредила. Помните — третье предупреждение последует от руки самого Экзекутора…

Она жестом велела шоферу трогать. Скорее машинально я запомнил номер лимузина, совершенно не надеясь, что мне это поможет. Большая Четверка очень предусмотрительна.

Из разговора с графиней я уяснил одно: моя жизнь в опасности. Прекращать борьбу против Большой Четверки я не собирался, но понял, что действовать надо с предельной осторожностью.

Закладки

• — Ага!  — сказал Номер Четвертый.  — Наша дорогая боевая…
• — Когда вы в последний раз видели дядю — до того, как…
• После смерти Флосси Монро я начал замечать в Пуаро какие-то…
• — Вы знаете, майор Невилль, я надумала отсюда увольняться.…
• — Ковер? Какой ковер? А… Этот? Да, замечательный, поэтому странно,…
• Он снова что-то сказал, но опять я уловил только одно…
• Вот в основном и все. Осталось добавить самое главное: в…
• — Да, дорогой мой друг, это я. А мой любимый братец…
• — Я думаю, он применил какой-то прием из джиу-джитсу. Не расстраивайтесь,…
• — Я приехал сюда в Англию, чтобы лично встретиться…
• — «Гранит-Бангалоу»?  — задумчиво переспросил старик.  — Вам…
• Ночь после освобождения Холлидей спал в соседней комнате. Я…
• — Да, Гастингс, думаю, это так. У привратника были выщербленные…
• К счастью, поезд остановился недалеко от станции. Вскоре дорога…
• Я знаю людей, которым путешествие на пароме через Ла-Манш…
• — Что вы скажете на это, джентльмены? — Ну что ж,  —…
• Отложив в сторону письмо, которое он читал, мистер Инглес…

Контактная форма

Для связи заполните все обязательные поля.