Агата Кристи — Большая четверка

Содержание → Номер четыре выигрывает снова → Часть 5

— Дальше?  — переспросил Пуаро.  — Итак, он узнает, что человек, которого он больше всего боялся, жив. И это в тот момент, когда Большая Четверка уже начала действовать. Мадам Оливье и Эйб Райленд были здесь на ленче. Все считают, что они уехали в Кортину[43], и только мы знаем, что они укрылись в своем убежище. Как много нам известно? Я думаю. Номер Четыре задает себе именно этот вопрос. Рисковать он не хочет, но ему нужно во что бы то ни стало изолировать меня… Так позволим же ему попробовать это сделать. Я готов.

Когда он кончил свой монолог, мужчина, сидевший за соседним столиком, встал и вышел.

— Он удалился,  — спокойно заметил Пуаро,  — чтобы отдать необходимые распоряжения. Пойдемте на террасу, друг мой, и выпьем наш кофе там. Там гораздо приятнее.

Я только схожу за пальто.

Немного встревоженный, я вышел на террасу. Мне не очень нравилась чрезмерная уверенность Пуаро, однако, уговаривал я себя, мы будем начеку и с нами ничего не случится.

Через пять минут Пуаро вернулся — уже в пальто и снова так замотанный шарфом, что лица совсем не было видно — торчали только кончики ушей. Он сел рядом и стал потягивать кофе.

— Только в Англии подают такой ужасный кофе,  — заметил он.  — На континенте знают, как варить кофе, чтобы он не нарушал процесса пищеварения.

Едва он это изрек, как на террасе появился тот господин из-за соседнего столика. Не колеблясь ни минуты, он взял стул и придвинулся к нашему столику.

— Надеюсь, не помешаю вам,  — обратился он к нам по-английски.

— Нисколько, мосье,  — ответил Пуаро.

Я насторожился. Хотя вокруг нас ходили люди, на душе у меня было неспокойно. Я чувствовал приближение опасности.

Между тем Номер Четвертый изображал из себя заядлого туриста и без умолку говорил об экскурсиях, на которых он побывал, об автомобильных поездках, о местных достопримечательностях…

Затем он вытащил из кармана трубку и закурил. Пуаро, в свою очередь, достал свои тоненькие сигареты. Когда он поднес одну из них к губам, незнакомец наклонился к нему с зажигалкой.

— Пожалуйста, прикуривайте,  — сказал он. Когда он произнес эти слова, все фонари на террасе погасли. Послышался звук бьющегося стекла, потом в нос ударил какой-то едкий запах. ., и я потерял сознание.

Закладки

• Она замолчала, и щеки ее вспыхнули. — Случилось что-то…
• — При установлении личности иногда сравнивают почерк,  —…
• Я знаю людей, которым путешествие на пароме через Ла-Манш…
• — Да, дорогой мой друг, это я. А мой любимый братец отбыл…
• — Вы отменный рассказчик, Гастингс,  — заметил Пуаро.…
• К счастью, поезд остановился недалеко от станции. Вскоре дорога…
• — Да, Гастингс, думаю, это так. У привратника были выщербленные…
• — Вы привели нашего дорогого гостя? — Да, ваша милость, он…
• — «Гранит-Бангалоу»?  — задумчиво переспросил старик.  —…
• — Я приехал сюда в Англию, чтобы лично встретиться с…
• После смерти Флосси Монро я начал замечать в Пуаро какие-то…
• — Вы знаете, майор Невилль, я надумала отсюда увольняться.…
• Пуаро явно увлекся «шахматным ребусом». Давно я не видел,…
• Вот в основном и все. Осталось добавить самое главное:…
• — Что вы скажете на это, джентльмены? — Ну что ж,  — сказал…
• Отложив в сторону письмо, которое он читал, мистер Инглес встал,…
• — Теперь, Гастингс, свяжите эту леди вашими веревками. Вот так.…
• Каждое слово, каждая фраза, написанная в письме, приводила…

Контактная форма

Для связи заполните все обязательные поля.