Агата Кристи — Большая четверка

Содержание → Похитители радия → Часть 5

— Нет, Гастингс. Наши противники не успокоятся, пока не убедятся, что мы действительно уехали.

— Но поезд не остановится до самого Кале.

— Если хорошо заплатить, поезд остановится там, где нам необходимо.

— Но послушайте, Пуаро, это же скорый поезд, экспресс, его невозможно остановить просто так. Никто ведь не согласится это сделать даже за большие деньги. Как же вы намерены это сделать?

— Дорогой друг, замечали ли вы когда-нибудь в вагоне пассажирского поезда маленькую ручку, обычно расположенную возле двери? С помощью этой ручки можно остановить любой поезд. Это обойдется в сто франков. Если мне не изменяет память, такова сумма штрафа за остановку без уважительной причины.

— Вы собираетесь остановить поезд с помощью стоп-крана?

— Возможно, это сделает мой друг Пьер Камбо. И пока он будет ругаться с проводником, доказывать, что он вынужден был это сделать в силу обстоятельств, возмущаться тем, что его не желают понимать — чем, естественно, привлечет к себе внимание всех пассажиров, мы спокойненько сойдем с поезда.

Все прошло без сучка без задоринки по намеченному Пуаро плану. Пьер, который хорошо знал методы моего друга, остановил поезд в нужном нам месте. Пока он скандалил с проводником, мы спокойно сошли с поезда, никем не замеченные, и очутились в одном из пригородов Парижа.

Теперь нам надо было как-то изменить внешность. У Пуаро был наготове маленький чемоданчик с необходимыми принадлежностями, и вскоре по дороге шагали двое бродяг в видавших виды синих куртках. Пообедав в какой-то закусочной, мы вернулись в Париж.

Когда мы добрели до виллы мадам Оливье, было уже около одиннадцати часов. Прежде чем повернуть на аллею, мы осмотрелись. Вокруг не было ни души. Единственное, что мы знали наверняка,  — это то, что за нами никто не следил.

— Не факт, что они уже здесь,  — прошептал Пуаро.  — Они ведь могут заявиться и завтра ночью, но вряд ли позднее, так как знают, что радий будет храниться здесь только до послезавтра.

Мы осторожно отомкнули садовую калитку. Она отворилась бесшумно, мы вошли в сад, и тут…

Произошло нечто непредвиденное. Мы оба разом обо что-то споткнулись и упали. Нас схватили, связали и засунули во рты кляпы. Сопротивляться было бесполезно. В таком положении мы пролежали около десяти минут. Затем нас, как тюки, подняли и понесли — к моему громадному удивлению — к дому мадам Оливье. Послышался звук открываемой ключом двери лаборатории, и нас внесли внутрь. Один из мужчин, несших нас, остановился у большого сейфа, который был открыт настежь.

У меня по спине пробежали мурашки. Неужели они собираются затолкать нас в сейф, чтобы мы умерли там от удушья?

Однако, заглянув внутрь сейфа, я увидел там ступеньки, ведущие куда-то вниз. Нас потащили по этим ступенькам, и вскоре мы очутились в просторной комнате. Посреди этой комнаты стояла высокая представительная женщина с черной маской на лице. Команды она подавала молча, жестами. Мужчины положили нас на пол и по ее знаку вышли, оставив наедине с этим таинственным существом. Я понял, кто это. Это была француженка… Номер Три из Большой Четверки.

Женщина наклонилась к нам, вытащила кляпы, но веревок развязывать не стала, затем выпрямилась и резким движением сняла маску.

Закладки

• К счастью, поезд остановился недалеко от станции. Вскоре дорога…
• — Да, дорогой мой друг, это я. А мой любимый братец отбыл…
• Ночь после освобождения Холлидей спал в соседней комнате.…
• — Да, Гастингс, думаю, это так. У привратника были…
• — При установлении личности иногда сравнивают почерк,  —…
• — И давно он попал в вашу больницу? — Уже два года.…
• — Что вы скажете на это, джентльмены? — Ну что ж,  — сказал…
• Вот в основном и все. Осталось добавить самое главное: в тушеном…
• — Вы привели нашего дорогого гостя? — Да, ваша милость,…
• — Это здесь?  — вполголоса спросил Пуаро. — Да,  — ответил…
• — Моя дорогая графиня… Она покачала головой и спешно его перебила:…
• — Я приехал сюда в Англию, чтобы лично встретиться с этим…
• Он снова что-то сказал, но опять я уловил только одно слово…
• Была середина января. Обычная зимняя погода для Лондона — грязь…
• Она замолчала, и щеки ее вспыхнули. — Случилось что-то…
• — Вы отменный рассказчик, Гастингс,  — заметил Пуаро.  —…
• Лично я и не думал, что инспектор Медоуз поверит в невиновность…
• — Теперь, Гастингс, свяжите эту леди вашими веревками.…
• Отложив в сторону письмо, которое он читал, мистер Инглес…

Контактная форма

Для связи заполните все обязательные поля.