Агата Кристи — Большая четверка

Содержание → Похитители радия → Часть 6

Я ахнул от изумления! Это была мадам Оливье.

— Мосье Пуаро,  — начала она насмешливо.  — Великий, могущественный, всеми прославленный, гениальный мосье Пуаро. Вчера я послала вам предупреждение, но вы его проигнорировали. Вы возомнили, что сможете противостоять могуществу Большой Четверки. И вот результат: вы здесь и должны будете умереть.

В ее взгляде было столько злобы и ненависти, что меня прошиб холодный пот. Контраст между ее аскетической внешностью и безумным горящим взглядом был настолько разителен, что я понял: перед нами безумная… Она гениальна, но тем хуже. Она опасна для всего человечества!

Пуаро ничего не ответил, абсолютно сраженный встречей с мадам Оливье.

— Да,  — медленно, смакуя слова, продолжала она,  — это конец. Мы не любим, когда кто-то нам мешает. Ну довольно. Ваше последнее желание? Оно у вас есть?

…Никогда раньше мы не были так близки к гибели… Пуаро держался превосходно. Он даже не побледнел и не отвел глаза, продолжая смотреть на мадам Оливье с неослабевающим интересом.

— Ваши рассуждения заинтересовали меня, мадам,  — спокойно сказал он.  — Жаль, что у меня так мало времени, чтобы оценить их по достоинству и вникнуть во все детали. Да, у меня есть просьба. Приговоренный к смерти всегда имеет право на последнюю сигарету. У меня в кармане есть портсигар. Если вы позволите… — И он посмотрел на свои связанные руки.

— Вы хотите, чтобы я развязала вам руки, не так ли?  — рассмеялась мадам Оливье.  — Вы очень сообразительны, мосье Пуаро. Я в этом имела возможность убедиться. Но я не развяжу вам руки, я сама угощу вас вашей же сигаретой.

Она наклонилась, вытащила портсигар из кармана Пуаро, достала сигарету и вставила ему в рот.

— А теперь зажжем спичку,  — сказала она, поднимаясь на ноги.

— В этом нет необходимости, мадам,  — ответил Пуаро, держа сигарету во рту, и что-то в его голосе насторожило меня. Мадам Оливье застыла на месте.  — Не двигайтесь, мадам, прошу вас, не двигайтесь. Не то будете очень сожалеть. Вы, надеюсь, знакомы с ядом кураре[24]. Южноамериканские индейцы пользуются им, смазывая свои стрелы. Даже царапина, полученная от этой стрелы, смертельна. Некоторые индейские племена для метания этих стрел используют маленькие полые трубки, которые точь-в-точь напоминают сигарету. Мне достаточно только дунуть. А… Вы вздрогнули, мадам. Умирать никому не хочется. Не двигайтесь, прошу вас. Эта трубка очень проста и надежна. Один выдох, и маленькая иголочка, весьма похожая на рыбью кость, вонзается в цель. Вы, я думаю, не хотите умереть прямо сейчас, в самом расцвете сил. Поэтому будьте любезны, мадам, развяжите моего друга Гастингса. Я не могу действовать руками, но вертеть головой могу, а значит, вы будете все время у меня под прицелом. Поторопитесь, мадам, только, прошу вас, без глупостей.

Трясущимися руками, побледнев от страха и злости, мадам Оливье выполнила его указания. Мои руки были теперь свободны, и Пуаро продолжил:

Закладки

• — Теперь, Гастингс, свяжите эту леди вашими веревками. Вот…
• — Что вы скажете на это, джентльмены? — Ну что ж,  — сказал…
• — «Гранит-Бангалоу»?  — задумчиво переспросил старик.  —…
• Каждое слово, каждая фраза, написанная в письме, приводила…
• — Это здесь?  — вполголоса спросил Пуаро. — Да,  — ответил Харвей.…
• Это было все, что мы смогли вытянуть из миссис Холлидей. Мы…
• — Я думаю, он применил какой-то прием из джиу-джитсу.…
• — Ага!  — сказал Номер Четвертый.  — Наша дорогая боевая…
• Лично я и не думал, что инспектор Медоуз поверит в невиновность…
• — Ковер? Какой ковер? А… Этот? Да, замечательный, поэтому странно,…
• — При установлении личности иногда сравнивают почерк,  —…
• Пуаро явно увлекся «шахматным ребусом». Давно я не видел,…
• — Да, дорогой мой друг, это я. А мой любимый братец отбыл…
• Была середина января. Обычная зимняя погода для Лондона…
• — Вы отменный рассказчик, Гастингс,  — заметил Пуаро.  —…
• — Вы привели нашего дорогого гостя? — Да, ваша милость, он…
• — Я приехал сюда в Англию, чтобы лично встретиться с…

Контактная форма

Для связи заполните все обязательные поля.